Ногу Свело! - Украïна

[Волонтери Херсону]

Официальный видеоклип группы «Ногу Свело!» на песню «Украïна»
Группа «Ногу Свело!» подготовила свой подарок в честь Дня Независимости Украины — песню «Україна» полностью на украинском языке. Война идёт ровно 1,5 года, 1,5 года разрушений, боли и потерь. Эта песня — дань нашего уважения людям, которые отважно сражаются за свою жизнь, свою страну и своё будущее. И напоминание всему миру: «Україна переможе!»

В клипе вы увидите фотографии. Это реальные изображения того, что происходит в Украине всё это время. Их автор — талантливейший украинский фотограф Евгений Малолетка, победитель World Press Photo, дважды обладатель Пулитцеровской премии в номинации «Новостная фотография», сотрудник международного информационного агентства Associated Press. Мы бесконечно благодарны Евгению за то, что он согласился поделиться своими работами и разрешил их использование в нашем клипе. Валера Бортник и Макс Ляховецький, низкий вам поклон за перевод песни на украинский язык! Также от всего сердца говорим спасибо каждому музыканту и участнику съёмок, всей технической и административной команде, консультантам, друзьям, всем тем, благодаря кому мы смогли подготовить, на наш взгляд, действительно достойный подарок прекрасной и очень мужественной стране.

З Днем Незалежності України!



Список участников:
Марина Петровські (Адаменко)
Девід Петровські
Альона Малинська
Олеся Чернявська
Ксенія Миколаєва
Олександр Тур
Ендрю Хакімов
Костянтин Нікітін
Юлія Герасимова
Ольга Васюк
Міла Куче
Едуард Петровські
Еля Чрелашвілі
Лада Шеїна
Діма Крицький
Олена Дзінкевич
Ігор Тціпензон
Олексій Онiщенко
Катерина Дюміна
Олексій Бердніков
Наталія Берднікова
Дмитро Столяров
Павло Савельєв
Надія Савельєва
Валерій Вождаєв
Людмила Вождаєва
Ганна Вождаєва
Олег Кривенко
Інна Менделюк
Софія Боброва

Съемочная группа:
Режиссер: Татьяна Покровская
Режиссер: монтажа Михаил Вексель Diplodocus Production
Оператор: Михаил Князев
2-й оператор: Ben Yannette

Audio Record:
Максим Покровский - вокал, бас-гитара, программирование, микс
Ольга Захарова - баритон-саксофон
Matt Breuer - тромбон
Josiah Lamb - труба

Україна

Україна це моя друга половина
І з неба вогняна лавина
Зійде неначе влітку сніг
Україна хай від Дніпра і до Берліну
Летять небесні херувіми
Та бережуть дітей твоїх

Не бійся синку, та зачекай ще трохи
Вони закінчаться, повітряні тривоги
Не наче змовкло, не наче полетіли
Сьогодні ми з тобою уціліли

Не бійся доню , та зачекай ще трохи
Напевно знаю, важкі попереду дороги
Нехай та сила зла, нехай вона порочна,
Ми переможем, знаю точно

Не бійся синку, та зачекай ще трохи
Ніхто не знає які там справи в Бога
Та з ким йому доводиться тягатись
А нам потрібно міцно всім триматись

Вони слину пускають
Посеред крові й тіл
Та духів викликають
Між тисяч могил
Вони себе прозвали
Нащадками Богів
Та в жертву приносили руїни міст та сіл

Не бійся доню, кохання переможе
Де третій Рим, де третій Рейх і де Помпей негожий
Та скоро будуть жити в Україні круче
Одеса, Харків, Київ, Маріуполь, Буча

Україна це моя друга половина
І з неба вогняна ловина
Зійде неначе влітку сніг
Україна хай від Дніпра і до Берліну
Летять небесні херувіми
Та бережуть дітей твоїх