Форум м.Херсону і Херсонщини

Всем привет. Вот решила попробовать благодаря вашему форуму найти работу, авось повезет. Хорошо владею английским языком и ПК, опыт работы переводчиком 3 года. С удовольствием рассмотрю любые предложения. Обращайтесь сюда или на е-mail: na_tatka@mail.ru

Так как я понял ты работаешь переводчиком? или уже нет? а если работаешь зачем работу ишещь или плотють мало?

В данный момент не работаю поэтому и решила посмотреть что на этом фронте еще не занято, ну судя по всему эта профессия не так уж востребована а что, есть предложения, или просто интерес??

У меня знакмая преподаватель английского. Хотела устроиться на работу после института переводчиком. Но не удалось везде требовался опыт работы. А у тебя есть опыт вот и интересно неужели трудоустроиться даже с опытом сложно?

Трудоустроиться с опытом вполне реально, но это будет либо брачное агентство в 90% или просто секретарь со знанием языка. и к сожалению ни то ни второе мне кажется не соответсвует "переводчику". в первом случае, это "перевод" если можно это так назвать девичьих грез, а во втором приготовление кофе )) для чего там английский остается загадкой

Может тебе стоит получить второе образование , ну например экономическое. И работать уже экономистом со знанием английского.
Вот в банках например нужны такие специалисты.

можно конечно и экономическое, но ты знаешь, вот как то это не мое. мне больше по душе филология. и просто напросто хотелось бы заниматься тем, что нравится, а не тем, куда требуются сотрудникки ) а сам то, кем работаешь?

Возраст? Внешние данные?

Натали
Мне повезло я не такой как все я работаю в офисе
программирую помаленьку. Работа есть работа. Хотя гораздо с большем удовольствием бы занялся торговлей недвижимости, осталось только найти стартовый камитал. хватило бы и малого тысяц 50 долоров. кстати мож поможет кто?

я вот недавно столкнулась с недвижимостью... хотела поменять квартиру! на рынке постоянно одни и те же предложения, при чем с каждой неделей растут в цене и очень удивило то, что разница новостроя между Одессой и Херсоном в 80$!!!

hex@ писав:Возраст? Внешние данные?

и какая работка есть на примете?? )

Натали писав:опыт работы переводчиком 3 года

А где работали то?

опыт работы многогранный, пришлось в по брачным агенствам поработать, и в банке на переговорах, и при заключении различных контрактов ... так что знакомы разные сферы деятельности