Це був іще один день, який наближає нас усіх до перемоги – звернення Президента Володимира Зеленського

[Волонтери Херсону]

Вільний народе вільної країни!

Завершився наш 26-й день повномасштабної війни. Після восьми років агресії на сході нашої держави.

Ворог потроху намагається ворушитися. Десь – перейти в наступ. Десь – захопити нашу дорогу. Десь переправитися через річку. Українська армія – молодці – відбиває ці намагання. І стримує окупантів.

Цієї доби російські війська завдали удару «Градами» по Житомирській області. Вони отримали гідну відповідь.

На Харківщині, під Чугуєвом, збито черговий ворожий літак. Наші військові вже назбивали стільки російських літаків і гвинтокрилів, що залишається тільки дивуватись: що у їхніх пілотів замість розуму? Невже також порожнеча?

Я сказав «також» не випадково, тому що порожнеча у них точно замість серця. Замість душі. Замість усього, що робить людей людьми.

У Харкові був убитий Борис Романченко – колишній вʼязень нацистських концтаборів. Йому було 96 років. Вдумайтеся, скільки всього він пройшов! Він вижив у Бухенвальді, Дора-Міттельбау, Пенемюнде і Берген-Бельзені – у конвеєрах смерті, створених гітлерівцями. А був убитий російським снарядом, який ударив по звичайній харківській багатоповерхівці... З кожним днем цієї війни все очевидніше, що це у них таке – «денацифікація».

У Херсоні окупанти стріляли по людях, які вийшли мирно, без зброї на мітинг за свою свободу. За нашу свободу.

Російські військові навіть не знають, що це таке – мати свободу. Їх нагнали сюди, чесно кажучи, ніби засуджених. Засуджених на смерть, засуджених на ганьбу.

У Запорізькій області потрапила під обстріл колона з мирними мешканцями. Там було багато дітей. Четверо діточок госпіталізовані. Двоє – у важкому стані.

Протягом дня працювали вісім гуманітарних коридорів. Київська, Донецька і Луганська області. Ворзель, Буча, Велика Димерка, Маріуполь, Лисичанськ, Сєвєродонецьк, Попасна і Кремінна. Врятували 8 тисяч 57 людей. Всім дякую, хто це робив, хто працював заради людей.

Вдалося також доставити і 200 тонн гуманітарної допомоги.

Говорив сьогодні з Премʼєр-міністром Нідерландів Рютте і Президентом Франції Еммануелем Макроном.

Координуємо наші позиції напередодні важливих самітів у Європі. 24 березня відбудуться зустрічі «Великої сімки», лідерів держав НАТО і Євросоюзу. Наша позиція точно прозвучить. Прозвучить, повірте мені, міцно.

Підписав указ про нагородження орденами й медалями 105 наших воїнів. Вдячний кожному з них. Сім з них – на жаль, посмертно.

Це був день важких подій. Важких висновків. Але це був іще один день, який наближає нас усіх до нашої перемоги.

До миру для нашої держави.

Слава Україні



Джерело: сайт Президента України https://www.president.gov.ua/news/ce-bu ... gi-z-73717

[Волонтери Херсону]

Это был еще один день, который приближает нас всех к победе – обращение Президента Владимира Зеленского

Свободный народ свободной страны!

Завершился наш 26-й день полномасштабной войны. После восьми лет агрессии на востоке нашего государства.

Враг понемногу пытается шевелиться. Где-то – перейти в наступление. Где-то – захватить нашу дорогу. Где-то переправиться через реку. Украинская армия – молодцы – отбивает эти попытки. И сдерживает оккупантов.

В эти сутки российские войска нанесли удар «Градами» по Житомирской области. Они получили достойный ответ.

В Харьковской области, под Чугуевом, сбит очередной вражеский самолет. Наши военные уже насбивали столько российских самолетов и вертолётов, что остается только удивляться: что у их пилотов вместо ума? Неужели тоже пустота?

Я сказал «тоже» не случайно, потому что пустота у них точно вместо сердца. Вместо души. Вместо всего, что делает людей людьми.

В Харькове был убит Борис Романченко – бывший узник нацистских концлагерей. Ему было 96 лет. Вдумайтесь, сколько всего он прошёл! Он выжил в Бухенвальде, Дора-Миттельбау, Пенемюнде и Берген-Бельзене – в конвейерах смерти, созданных гитлеровцами. А был убит российским снарядом, ударившим по обычной харьковской многоэтажке.

С каждым днем войны все очевиднее, что это у них такое – «денацификация».

В Херсоне оккупанты стреляли по людям, которые вышли мирно, без оружия на митинг за свою свободу. За нашу свободу.

Российские военные даже не знают, что это такое – иметь свободу. Их нагнали сюда, честно говоря, будто осужденных. Осужденных на смерть, осужденных на позор.

В Запорожской области попала под обстрел колонна с мирными жителями. Там было много детей. Четверо деток госпитализированы. Двое – в тяжелом состоянии.

В течение дня работали восемь гуманитарных коридоров. Киевская, Донецкая и Луганская области. Ворзель, Буча, Великая Дымерка, Мариуполь, Лисичанск, Северодонецк, Попасная и Кременная. Спасли 8 тысяч 57 человек. Всем спасибо, кто это делал, кто работал ради людей.

Удалось доставить и 200 тонн гуманитарной помощи.

Говорил сегодня с Премьер-министром Нидерландов Рютте и Президентом Франции Эммануэлем Макроном.

Координируем наши позиции в преддверии важных саммитов в Европе. 24 марта состоятся встречи «Большой семерки», лидеров государств НАТО и Евросоюза. Наша позиция точно прозвучит. Прозвучит, поверьте мне, мощно.

Подписал указ о награждении орденами и медалями 105 наших воинов. Благодарен каждому из них. Семерых из них – к сожалению, посмертно.

Это был день тяжелых событий. Тяжелых выводов. Но это был еще один день, приближающий нас всех к нашей победе.

К миру для нашего государства.

Слава Украине!

Источник: сайт Президента Украины https://www.president.gov.ua/ru/news/ce ... gi-z-73717

[Волонтери Херсону]

It was another day that brought us all closer to victory - address by President Volodymyr Zelenskyy

Free people of a free country!

Our 26th day of full-scale war is over. After 8 years of aggression in the east of our state.

The enemy is slowly trying to move. To go on the offensive somewhere. To capture our road somewhere. To cross the river somewhere. The Ukrainian army - well done - repels these attempts. And holds back the occupiers.

Today, Russian troops hit the Zhytomyr region with Grads. They got a decent answer.

Another enemy aircraft was shot down in the Kharkiv region near Chuhuiv. Our military has already shot down so many Russian planes and helicopters that one can only wonder: what do their pilots have instead of mind? Is it also emptiness?

I said “also” not by accident, because they definitely have emptiness instead of heart. Instead of soul. Instead of everything that makes a human human.

Borys Romanchenko, a former prisoner of Nazi concentration camps, was killed in Kharkiv. He was 96 years old. Think about it - he went through so much! He survived in Buchenwald, Dora-Mittelbau, Peenemünde and Bergen-Belsen - the death conveyors created by the Nazis.

And he was killed by a Russian projectile that hit an ordinary Kharkiv high-rise building...

Each passing day of this war makes it increasingly clear what their "denazification" is.

In Kherson, the occupiers shot at people who peacefully took to the streets without weapons at a rally for their freedom. For our freedom.

The Russian soldiers do not even know what it is like to be free. They were driven here, to be honest, as if sentenced. Sentenced to death, sentenced to disgrace.

A column of civilians came under fire in the Zaporizhzhia region. There were many children.

Four children were hospitalized. Two are in grave condition.

During the day 8 humanitarian corridors worked. Kyiv, Donetsk and Luhansk regions. Vorzel, Bucha, Velyka Dymerka, Mariupol, Lysychansk, Severodonetsk, Popasna and Kreminna. 8 thousand 57 people were rescued. Thank you to everyone who did it, who worked for the people.

We also managed to deliver 200 tons of humanitarian aid.

I spoke today with Prime Minister of the Netherlands Rutte and President of France Emanuel Macron.

We are coordinating our positions on the eve of important summits in Europe. Meetings of the G7, leaders of NATO and the European Union will take place on March 24. Our position will definitely sound. It will sound, believe me, firmly.

I signed a decree on awarding orders and medals to 105 of our warriors. I am grateful to each of them. 7 of them are, unfortunately, awarded posthumously.

It was a day of difficult events. Difficult conclusions.

But it was another day that brought us all closer to our victory.

To peace for our state.

Glory to Ukraine!

Source: https://www.president.gov.ua/en/news/ce ... gi-z-73717