Ще потрібно боротись і завдати ворогу максимальної шкоди на всіх напрямках оборони – звернення Президента України

[Волонтери Херсону]

Мудрий народе сильної країни!

Завершився 17-й день війни. Війни за право бути вільними. За право жити на своїй землі так, як цього хочемо ми, українці. А не так, як це придумали за нас і проти нас. Проти нашого єства. Проти нашого характеру.

Російські окупанти не можуть нас підкорити. У них немає такої сили. Немає такого духу. Вони тримаються тільки на насильстві. Тільки на терорі. Тільки на зброї, якої в них багато. Але в окупантів немає жодної природної основи для нормального життя. Для того, щоб люди могли відчувати щастя. І мріяти. Вони органічно не здатні робити життя нормальним! Всюди, куди прийшла Росія на чужу землю, мрії неможливі.

Тільки дуже тяжка боротьба за виживання.

У результаті нападу нашу землю, на Україну, російське керівництво фактично перетворює свою державу на аналог так званих «ДНР» і «ЛНР». На велику ізольовану від усього світу зону. Де царюватиме бідність. Де все визначатиметься тільки насильством. І звідки люди будуть тікати. Як тільки можуть. Хто тільки може.

Подивіться зараз, хто їде з Росії. Хто виводить свій бізнес. Це фахівці, які можуть дати собі раду на глобальному ринку. Це айтівці, які не хочуть жити на території, де свободи зоасім немає. Це бізнесмени, які відчувають: у них все відберуть, коли просто захочуть. Це артисти, які знають, що творчість на території, де життя людини нічого не варте, також нічого не варта.

Росія втрачає мізки. Втрачає таланти. Втрачає гроші.

Але якщо це відбувається з Росією, то що ж чекає на так звані «ДНР» і «ЛНР»? На їхні аналоги? Тільки повна деградація.

Окупанти на території Херсонської області намагаються повторити сумний досвід утворення псевдореспублік. Шантажують місцевих керівників, тиснуть на депутатів. Шукають, кого підкупити, щоб організувати так звану «ХНР». Таку ж мертвонароджену, як і «ДНР» та «ЛНР». Щоб організувати якісь «комітети» проти законної влади на нашій землі. І всупереч волі людей, які щоденно виходять протестувати. І які хочуть Україну. Я вдячний їм.

Хочу сказати деяким діячам і діячкам, яким не вистачило гидливості відмовитися від розмов з окупантами... Хочу сказати: якщо хтось із них раптом спокусився на пропозиції від окупантів... Ви підписуєте собі вирок.

Вирок – піти слідом за понад 12 тисячами окупантів, які не змогли зрозуміти вчасно, чому на Україну не варто посягати.

Відбулося екстрене засідання Херсонської обласної ради. 44 депутати ухвалили рішення, що Херсонщина – це Україна, і жодним псевдореспублікам там не місце.

Україна вистоїть у цьому випробуванні. Нам потрібен час, нам потрібні сили, щоб переломити військову машину, яка прийшла на нашу землю.

Не буду применшувати загрозу. І не стану перебільшувати здобутки. Ми – чесні люди, а не Міністерство оборони Росії, яке бреше всім – мільйонам своїх громадян і навіть очільнику Російської Федерації. Тому кажу відверто: ще потрібно триматися. Ще потрібно боротися. Кожного дня і кожної ночі шукати, як завдати ворогу максимальної шкоди. На всіх напрямках оборони. Під Житомиром і Києвом, під Черніговом і Сумами, під Харковом і під Луганськом, під Донецьком і Маріуполем, на півдні країни й на дипломатичному фронті нашої держави.

Маючи таку тактику і маючи впевненість у своїх силах, ми прийдемо по своє.

Прийдемо в Мелітополь і в Генічеськ. Всюди, де наша земля. І хай окупанти знають, хай знають усі колаборанти, яких вони знайдуть, що Україна їм не пробачить. Нікому. Нічого.

Україна не забуде. Україна знайде і притягне до відповідальності. Кожного. Так, як це буде можливо.

Усі гуманітарні коридори, до речі, які були погоджені, – вони спрацювали. Вдалося вивезти 12 729 людей. Гуманітарний вантаж для Маріуполя має бути завтра вдень. Через складність маршруту довелося заночувати в Бердянську.

Постійно – за кожної нагоди – я повторюю нашим друзям і партнерам за кордоном про те, що вони повинні робити більше для нашої держави. Для українців. Тому що це не тільки для України. Це для всіх у Європі.

Зло, яке цілеспрямовано бомбардує мирні міста... Зло, яке обстрілює навіть машини швидкої допомоги і підриває лікарні, не зможе зупинитися на одній країні. Якщо матиме сили йти далі.

Сказав про це на дуже важливій акції на підтримку нашого народу, яку організували у Європі. Понад сто тисяч людей на площах Італії та інших країн континенту зібралися на мітинг за нас, за Україну і проти російської агресії.

Мільйони людей почули моє звернення ще й потім, завдяки трансляції і записам.

Ми зараз маємо найбільшу в історії України підтримку світом наших прагнень і нашої незалежності.

Можна взяти опитування громадської думки в будь-якій країні, і побачимо, що Україна – в лідерах серед тих, кому симпатизують, кого підтримують.

А Росія – не просто серед ворогів. А навіть більший ворог, більше зло, ніж Північна Корея. Саме так думають, наприклад, американці. Звичайні люди в усіх штатах. Як і звичайні люди в усіх європейських країнах.

І я вдячний їм за цю надзвичайну підтримку. Вдячний за розуміння нашої боротьби. Бо ми поєднані однією мрією – жити вільно на своїй землі. І маємо право на те, що є у кожного у вільному світі, – на безпечне небо, так само як і на власну землю.

Шановні українці! Шановні українки!

Наші герої!

Світ завжди любив тих, хто бореться проти зла.

Саме наш спротив, хоробрість усього нашого народу надихнули світ. Мільйони людей у різних країнах. Які ще 17 днів тому могли й не відчувати, що спільне у них у всіх є. У нас у всіх є. А зараз це очевидно: мир, свобода, любов до своїх дітей. Дітей, заради яких ми воюємо, щоб вони мали майбутнє.

Я підписав два важливих укази.

Про відзначення державними нагородами України 106 військовослужбовців Збройних Сил України, які мужньо проявили себе у боях за незалежність України. 17 з них, на жаль, – посмертно. Але вони – герої.

І указ про присвоєння звання Героя України з удостоєнням ордена «Золота Зірка»:

Старшому сержанту Васічу Сергію Вікторовичу. Посмертно. Мужньо обороняв наші позиції у Київській області. Знищив ворожу техніку та значну кількість живої сили ворога.

Старшому солдату Пархомуку Віталію Васильовичу. Посмертно. Під час контрнаступу на противника в районі міста Макарів завдав значних втрат ворогу і героїчно загинув, захищаючи своїх побратимів.

Солдату Мрочку Костянтину Васильовичу. Посмертно. Мужньо боровся із силами противника, які переважали. Завдяки його ефективним діям окупанти зазнали болісних втрат.

Солдату Свинчуку Олегу Анатолійовичу. Посмертно. Героїчно виконував свій обовʼязок у бою проти сил ворога, що переважали. До останнього допомагав своїм співслужбовцям.

Сержанту Ханіну Андрію Павловичу. Посмертно. Захищаючи Волноваху Донецької області, знищив танк ворога та близько 10 осіб противника. Під час бою, отримавши поранення, допомагав пораненим співслужбовцям і до останнього виконував свій обовʼязок.

Сержанту Дерусовій Інні Миколаївні. Посмертно. З 24 лютого старший бойовий медик виконувала завдання в місті Охтирка Сумської області. Врятувала понад 10 військовослужбовців, ризикуючи власним життям. Загинула від артилерійського обстрілу російських військ, надаючи допомогу пораненим військовим. Перша жінка – Герой України, якій це звання присвоєно посмертно.

Вічна памʼять усім, хто віддав життя за Україну!

Присвоєно звання Герой України з врученням ордена «Золота Зірка»:

Старшому лейтенанту Гуцулу Володимиру Олександровичу. Завдяки його героїчним діям у Херсонській області вдалося знищити 25 одиниць техніки ворога та близько 300 окупантів.

Старшому лейтенанту Чорному Володимиру Володимировичу. Завдяки його умілим діям при захисті Волновахи Донецької області, було знищено близько 50 осіб противника, танк Т-72 і взято в полон пʼятеро окупантів.

Слава всім героям!

Слава Україні!



Джерело: сайт Президента України https://www.president.gov.ua/news/she-p ... i-na-73529

[Волонтери Херсону]

We still need to fight and inflict maximum damage on the enemy in all areas of defense - address by the President of Ukraine

Wise people of a strong country!

The 17th day of the war is over. War for the right to be free. For the right to live on our land the way we, Ukrainians, want it. Not the way someone came up with for us. And against us. Against our nature. Against our character.

The Russian invaders cannot conquer us. They do not have such strength. They do not have such spirit. They are holding only on violence. Only on terror. Only on weapons, which they have a lot. But the invaders have no natural basis for normal life. So that people can feel happy and dream. They are organically incapable of making life normal! Wherever Russia has come to a foreign land, dreams are impossible.

Only a very hard struggle for survival.

As a result of the attack on our land, on Ukraine, the Russian leadership is actually turning its state into an analogue of the so-called "DPR" and "LPR". Into a large area isolated from the rest of the world. Where poverty will reign. Where everything will be determined only by violence. And where people will flee. In any manner they can and whoever can.

Look who is leaving Russia now. Who withdraws business. These are professionals who can be competitive at the global market. These are IT specialists who do not want to live in an area where there is no freedom. These are businessmen who feel that everything will be taken away from them at any moment. These are artists who know that creativity in a territory where human life is worthless is also worthless.

Russia loses its brains. Loses talent. Loses money.

But if this is happening to Russia, then what awaits the so-called "DPR" and "LPR"? Their analogues? Solely complete degradation.

The invaders in the Kherson region are trying to repeat the notorious experience of the formation of pseudo-republics. Blackmail local leaders, put pressure on deputies. Look for someone to bribe. They’re trying to organize the so-called "KPR". Stillborn as "DPR" and "LPR". To organize some "committees" against the legitimate government on our land. And against the will of the people who go out to protest every day. And who want Ukraine. I am grateful to them.

I want to tell some figures who lacked the disgust to refuse to talk to the invaders... I want to say - if some of them were suddenly tempted by proposals from the invaders... You sign your sentence.

The sentence is to follow more than 12,000 invaders who failed to understand in time why Ukraine should not be encroached upon.

An emergency meeting of the Kherson Regional Council took place. 44 deputies decided that the Kherson region is Ukraine, and no pseudo-republics have a place there.

Ukraine will stand the test. We need time and strength to break the military machine that came to our land.

I will not underestimate the threat. And I will not exaggerate the achievements. We are honest people, not Russia's Ministry of Defense. Which lies to everyone - millions of its citizens and even the head of the Russian Federation. So I say frankly: we still need to hold on. We still have to fight. Every day and every night we must look for ways to cause maximum damage to the enemy. In all areas of defense. Near Zhytomyr and Kyiv, near Chernihiv and Sumy, near Kharkiv and Luhansk, near Donetsk and Mariupol, in the south of the country and on the diplomatic frontline.

Having such tactics and having self-confidence, we will regain what’s ours.

We will come to Melitopol and Henichesk. We will come wherever our land is. And let the invaders know. Let all the collaborators they find know. That Ukraine will not forgive them. Nobody. Nothing.

Ukraine will not forget. Ukraine will find and prosecute. Every single one. In any possible way.

By the way, all humanitarian corridors, which were agreed upon, worked. 12,729 people were evacuated. The humanitarian cargo for Mariupol is to arrive tomorrow afternoon. Due to the complexity of the route they had to spend the night in Berdyansk.

On every occasion, I constantly repeat to our friends and partners abroad that they should do more for Ukraine, for Ukrainians. Because it is not only for Ukraine. This is for everyone in Europe.

Evil that purposefully bombs peaceful cities... Evil that fires even at ambulances and blows up hospitals will not be able to stop at one country. If it has the strength to go further.

I said this at a very important rally in support of our people, which was organized in Europe. More than a hundred thousand people in the squares of Italy and other countries of the continent gathered for a rally in support of Ukraine and against Russian aggression.

Millions of people heard my appeal later thanks to broadcasts and recordings.

We now enjoy the greatest support in the history of Ukraine for our aspirations and our independence.

You can take a public opinion poll in any country and you will see that Ukraine is among the leaders of those who are sympathized with and supported.

And Russia is not just among enemies. It is even a bigger enemy, bigger evil than North Korea. That's what Americans think, for example. Ordinary people in all states. As well as ordinary people in all European countries.

And I am grateful to them for this extraordinary support. Grateful for understanding our struggle. Because we are united by one dream - to live freely on our land. And we have the right to what everyone has in the free world. To a safe sky, as well as to our own land.

Dear Ukrainians!

Our heroes!

The world has always loved those who fight against evil.

It was our resistance, the courage of all our people that inspired the world. Millions of people in different countries. Who 17 days ago might not have felt what they all have in common. We all have. And now it's obvious. Peace. Freedom. And love for our children. The children we are fighting for. For them to have a future.

I signed two important decrees.

On awarding 106 servicemen of the Armed Forces of Ukraine who bravely showed themselves in the battles for the independence of Ukraine. 17 of them, unfortunately, posthumously. But they are heroes.

I - the decree on conferring the title of Hero of Ukraine with the award of the Order of the Golden Star to:

Senior Sergeant Vasich Serhiy Viktorovych. Posthumously. He bravely defended our positions in the Kyiv region. Destroyed enemy equipment and a significant amount of enemy manpower.

Senior soldier Parkhomuk Vitaliy Vasyliovych. Posthumously. During the counterattack on the enemy near the city of Makariv, he inflicted significant losses on the enemy and died heroically defending his brothers-in-arms.

Soldier Mrochko Kostiantyn Vasyliovych. Posthumously. He fought bravely against the overwhelming forces of the enemy. Thanks to his effective actions, the invaders suffered painful losses.

Soldier Svynchuk Oleh Anatoliyovych. Posthumously. He heroically performed his duty in the battle against the overwhelming forces of the enemy. He was helping his brothers-in-arms until the last moment.

Sergeant Khanin Andriy Pavlovych. Posthumously. Defending Volnovakha, Donetsk region, he destroyed an enemy tank and about 10 enemies. During the battle, when he was wounded, he helped his wounded brothers-in-arms and performed his duty to the last.

Sergeant Derusova Inna Mykolaivna. Posthumously. Since February 24, the senior combat medic has performed tasks in the city of Okhtyrka, Sumy region. She saved more than 10 servicemen, risking her own life. She died from artillery shelling by Russian troops, helping the wounded. The first woman - hero of Ukraine, who was posthumously awarded this title.

Eternal memory to all who gave their lives for Ukraine!

The title of Hero of Ukraine with the Order of the Golden Star is conferred upon:

Senior Lieutenant Hutsul Volodymyr Oleksandrovych. Thanks to his heroic actions in the Kherson region, 25 units of enemy equipment and about 300 invaders were destroyed.

Senior Lieutenant Chornyi Volodymyr Volodymyrovych. Thanks to his skilful actions during the defense of Volnovakha, Donetsk region, about 50 enemies and a T-72 tank were destroyed, as well as 5 invaders were captured.

Glory to all heroes!

Glory to Ukraine!

Source: https://www.president.gov.ua/en/news/sh ... i-na-73529

[Волонтери Херсону]

Еще нужно бороться и нанести врагу максимальный ущерб на всех направлениях обороны – обращение Президента Украины

Мудрый народ сильной страны!

Завершился 17-й день войны. Войны за право быть свободными. За право жить на своей земле так, как этого хотим мы, украинцы. А не так, как это выдумали за нас и против нас. Против нашей природы. Против нашего характера.

Российские оккупанты не могут нас покорить. У них нет такой силы. Нет такого духа. Они держатся только на насилии. Только на терроре. Только на оружии, которого у них много. Но у оккупантов нет никакой природной основы для нормальной жизни. Для того, чтобы люди могли испытывать счастье. И мечтать. Они органически не способны делать жизнь нормальной! Всюду, куда пришла Россия на чужую землю, мечты невозможны.

Только очень тяжелая борьба за выживание.

В результате нападения на нашу землю, на Украину, российское руководство фактически превращает свое государство в аналог так называемых «ДНР» и «ЛНР». В большую изолированную от всего мира зону, где будет царить бедность. Где все будет определяться только насилием. И откуда люди будут бежать. Как только могут. Кто только может.

Посмотрите сейчас, кто уезжает из России. Кто выводит свой бизнес. Это специалисты, которые могут справиться на глобальном рынке. Это айтишники, которые не хотят жить на территории, где свободы нет. Это бизнесмены, которые чувствуют: у них все отберут, когда просто захотят. Это артисты, которые знают, что творчество на территории, где жизнь человека ничего не стоит, тоже ничего не стоит.

Россия теряет мозги. Теряет таланты. Теряет деньги.

Но если это происходит с Россией, то что ждет так называемые «ДНР» и «ЛНР», их аналоги? Только полная деградация.

Оккупанты на территории Херсонской области пытаются повторить печальный опыт образования псевдореспублик. Шантажируют местных руководителей, оказывают давление на депутатов. Ищут, кого подкупить, чтобы организовать так называемую «ХНР». Такую же мертворожденную, как и «ДНР» и «ЛНР». Чтобы организовать какие-то «комитеты» против законной власти на нашей земле. И вопреки воле людей, которые ежедневно выходят протестовать. И хотят Украину. Я благодарен им.

Хочу сказать некоторым деятелям, которым не хватило брезгливости отказаться от разговоров с оккупантами... Хочу сказать: если кто-то из них вдруг соблазнился предложениями от оккупантов... Вы подписываете себе приговор.

Приговор – последовать за более чем 12 тысячами оккупантов, которые не смогли понять вовремя, почему на Украину не стоит посягать.

Состоялось экстренное заседание Херсонского областного совета. 44 депутата приняли решение, что Херсонщина – это Украина, и никаким псевдореспубликам там не место.

Украина выстоит в этом испытании. Нам нужно время, нам нужны силы, чтобы переломить пришедшую на нашу землю военную машину.

Не буду умалять угрозу. И не стану преувеличивать достижения. Мы – честные люди, а не Министерство обороны России, которое врет всем – миллионам своих граждан и даже главе Российской Федерации. Поэтому говорю прямо: еще нужно держаться. Еще нужно бороться. Каждый день и каждую ночь искать, как нанести врагу максимальный ущерб. На всех направлениях обороны. Под Житомиром и Киевом, под Черниговом и Сумами, под Харьковом и под Луганском, под Донецком и Мариуполем, на юге страны и на дипломатическом фронте нашего государства.

Имея такую ​​тактику и имея уверенность в своих силах, мы придем за своим.

Придем в Мелитополь и в Геническ. Всюду, где наша земля. И пусть оккупанты знают, пусть знают все коллаборанты, которых они найдут, что Украина им не простит. Никому. Ничего.

Украина не забудет. Украина найдет и привлечет к ответственности. Каждого. Так, как это будет возможно.

Все гуманитарные коридоры, кстати, которые были согласованы, – они сработали. Удалось вывезти 12 729 человек. Гуманитарный груз для Мариуполя должен быть завтра днем. Из-за сложности маршрута пришлось заночевать в Бердянске.

Постоянно – при каждом удобном случае – я повторяю нашим друзьям и партнерам за рубежом о том, что они должны делать больше для нашего государства. Для украинцев. Потому что это не только для Украины. Это для всех в Европе.

Зло, которое целенаправленно бомбит мирные города... Зло, обстреливающее даже машины скорой помощи и взрывающее больницы, не сможет остановиться на одной стране. Если будут силы идти дальше.

Сказал об этом на очень важной акции в поддержку нашего народа, организованной в Европе. Более ста тысяч человек на площадях Италии и других стран континента собрались на митинг за нас, за Украину и против российской агрессии.

Миллионы людей услышали мое обращение и позже – благодаря трансляции и записям.

У нас сейчас самая большая в истории Украины поддержка миром наших стремлений и нашей независимости.

Можно взять опрос общественного мнения в любой стране и увидим, что Украина – в лидерах среди тех, кому симпатизируют, кого поддерживают.

А Россия – не просто среди врагов. А даже больший враг, большее зло, чем Северная Корея. Именно так думают, например, американцы. Обычные люди во всех штатах. Как и обычные люди во всех европейских странах.

И я благодарен им за чрезвычайную поддержку. Благодарен за понимание нашей борьбы. Потому что мы объединены одной мечтой – жить свободно на своей земле.

И имеем право на то, что есть у каждого в свободном мире – на безопасное небо, равно как и на собственную землю.

Уважаемые украинцы! Уважаемые украинки!

Наши герои!

Мир всегда любил тех, кто борется против зла.

Именно наше сопротивление, храбрость всего нашего народа вдохновили мир. Миллионы людей в разных странах. Которые еще 17 дней тому назад могли и не чувствовать, что общего у них у всех. У нас у всех. А сейчас это очевидно: мир, свобода, любовь к своим детям. Детям, ради которых мы воюем, чтобы у них было будущее.

Я подписал два важных указа.

О награждении государственными наградами Украины 106 военнослужащих Вооруженных Сил Украины, которые мужественно проявили себя в боях за независимость Украины. 17 из них, к сожалению, – посмертно. Но они – герои.

И указ о присвоении звания Героя Украины с удостоением ордена «Золотая Звезда»:

Старшему сержанту Васичу Сергею Викторовичу. Посмертно. Мужественно оборонял наши позиции в Киевской области. Уничтожил вражескую технику и большое количество живой силы врага.

Старшему солдату Пархомуку Виталию Васильевичу. Посмертно. Во время контрнаступления на противника в районе города Макаров нанес значительные потери врагу и героически погиб, защищая своих побратимов.

Солдату Мрочко Константину Васильевичу. Посмертно. Мужественно боролся с превосходящими силами противника. Благодаря его эффективным действиям оккупанты понесли болезненные потери.

Солдату Свинчуку Олегу Анатольевичу. Посмертно. Героически выполнял свой долг в бою против превосходящих сил врага. До последнего помогал своим сослуживцам.

Сержанту Ханину Андрею Павловичу. Посмертно. Защищая Волноваху Донецкой области, уничтожил танк врага и около 10 человек противника. Во время боя, получив ранения, помогал раненым сослуживцам и до последнего выполнял свой долг.

Сержанту Дерусовой Инне Николаевне. Посмертно. С 24 февраля старший боевой медик выполняла задания в городе Ахтырка Сумской области. Спасла более 10 военнослужащих, рискуя собственной жизнью. Погибла от артиллерийских обстрелов российских войск, оказывая помощь раненым военным. Первая женщина – Герой Украины, которой это звание присвоено посмертно.

Вечная память всем, кто отдал жизнь за Украину!

Присвоено звание Герой Украины с вручением ордена «Золотая Звезда»:

Старшему лейтенанту Гуцулу Владимиру Александровичу. Благодаря его героическим действиям в Херсонской области удалось уничтожить 25 единиц техники врага и около 300 оккупантов.

Старшему лейтенанту Черному Владимиру Владимировичу. Благодаря его умелым действиям при защите Волновахи Донецкой области было уничтожено около 50 человек противника, танк Т-72 и взяты в плен пятеро оккупантов.

Слава всем героям!

Слава Украине!

Источник: сайт Президента Украины https://www.president.gov.ua/ru/news/sh ... i-na-73529