Звернення до громадян іноземних держав, які прагнуть допомогти Україні у її боротьбі проти російської агресії

[Волонтери Херсону]

24 лютого 2022 року рано-вранці Росія розпочала нову військову операцію проти України. Це нічим не виправдане злочинне й цинічне вторгнення. Російська армія дотримується дуже підлої тактики. Зруйновані ракетами та артилерією житлові будинки – це остаточний аргумент для світу, щоб разом з нами зупинити окупаційне нашестя.

Українцям вистачає мужності боронити свою Батьківщину, боронити Європу, захищати цивілізаційні цінності. Однак це не просто вторгнення Росії в Україну, це початок війни проти Європи. Проти єдності Європи. Проти елементарних прав людини у Європі. Проти всіх правил співіснування на континенті.

Президент України Володимир Зеленський звернувся до всіх громадян іноземних держав, які є друзями України. Усі, хто хоче приєднатися до захисту безпеки у Європі та світі, можуть приїхати й стати пліч-о-пліч з українцями проти загарбників XXI століття.

Згідно з Положенням про проходження військової служби у Збройних Силах іноземцями та особами без громадянства, затвердженим указом Президента України від 10 червня 2016 року № 248, іноземці мають право вступити до ЗСУ на військову службу за контрактом у добровільному порядку, зокрема й до лав Сил територіальної оборони ЗСУ.

У зв’язку з цим усім іноземцям, які виявляють бажання долучитися до опору російським окупантам та захисту світової безпеки, керівництво України пропонує приїхати до нашої держави й поповнити ряди Сил територіальної оборони. З іноземців формується окремий підрозділ – Інтернаціональний легіон територіальної оборони України.

Це й буде ключовим свідченням вашої підтримки для нашої країни.

Для запису в Інтернаціональний легіон та щодо всіх деталей звертайтеся до аташе з питань оборони Посольства України у вашій державі (контактна інформація – на сайті Посольства).

Дамо миру шанс і захистимо Україну, зупинимо окупантів разом!

Джерело: Сайт Президента України https://www.president.gov.ua/news/zvern ... opom-73213

[Волонтери Херсону]

Early in the morning of February 24, 2022, Russia launched a new military operation against Ukraine, an unjustified criminal and cynical intrusion. The Russian army is using very vile tactics with all elements of war crimes under Geneva 1949 Convention, killing civilians and destroying their homes with missiles and artillery.

Ukrainians have manifested the courage to defend their homeland and save Europe and its values from a Russian onslaught. This is not just Russia’s invasion of Ukraine. This is the beginning of a war against Europe, against European structures, against democracy, against basic human rights, against a global order of law, rules and peaceful coexistence.

The President of Ukraine Volodymyr Zelenskyy is addressing all citizens of the world, friends of Ukraine, peace and democracy. Anyone who wants to join the defense of Ukraine, Europe and the world can come and fight side by side with the Ukrainians against the Russian war criminals.

According to Regulation on Military Service in the Armed Forces of Ukraine by citizens of their countries and stateless persons approved by Decree of the President of Ukraine # 248 of June 10, 2016, foreigners have the right to join the Armed Forces of Ukraine for military service under Contract of a voluntary basis to be included in the Territorial Defense Forces of the Armed Forced of Ukraine. A separate subdivision is being formed of foreigners entitled the International Legion for the Territorial Defense of Ukraine. There is no greater contribution witch you can make for the sake of peace.

For enrolment and details please contact the Defense Attaché of the Embassy of Ukraine in your country (contact information - on the website of the Embassy).

Give Peace a chance by protecting Ukraine and stopping the criminal invaders!

Source: https://www.president.gov.ua/en/news/zv ... opom-73213

[Волонтери Херсону]

24 февраля 2022 года рано утром Россия начала новую военную операцию против Украины. Это ничем не оправданное преступное и циничное вторжение. Российская армия придерживается очень подлой тактики. Разрушенные ракетами и артиллерией жилые дома – это окончательный аргумент для мира, чтобы вместе с нами остановить оккупационное нашествие.

Украинцам хватает мужества защищать свою Родину, защищать Европу, защищать цивилизационные ценности. Однако это не просто вторжение России в Украину, это начало войны против Европы. Против единства Европы. Против элементарных прав человека в Европе. Против всех правил сосуществования на континенте.

Президент Украины Владимир Зеленский обратился ко всем гражданам иностранных государств, которые являются друзьями Украины. Все, кто хочет присоединиться к защите безопасности в Европе и мире, могут приехать и стать бок о бок с украинцами против захватчиков XXI века.

Согласно Положению о прохождении военной службы в Вооруженных Силах иностранцами и лицами без гражданства, утвержденному указом Президента Украины от 10 июня 2016 года № 248, иностранцы имеют право вступить в ВСУ на военную службу по контракту в добровольном порядке, в том числе в ряды Сил территориальной обороны ВСУ.

В связи с этим всем иностранцам, желающим приобщиться к сопротивлению российским оккупантам и защите мировой безопасности, руководство Украины предлагает приехать в наше государство и пополнить ряды Сил территориальной обороны. Из числа иностранцев формируется отдельное подразделение – Интернациональный легион территориальной обороны Украины.

Это будет ключевым свидетельством вашей поддержки для нашей страны.

Для записи в Интернациональный легион и по поводу всех деталей обращайтесь к атташе по вопросам обороны Посольства Украины в вашем государстве (контактная информация – на сайте Посольства).

Дадим миру шанс и защитим Украину, остановим оккупантов вместе!

Источник: https://www.president.gov.ua/ru/news/zv ... opom-73213